Ajouter des sous-titres dans un film

Avec des sous-titres, on peut regarder un film dans une autre langue ou avec un mauvais son. Freemake Video Converter est un logiciel gratuit et en français pour intégrer des sous-titres dans une vidéo, de la façon que tous les formats et portables les afficheront. Téléchargez le logiciel ici.

Free Download

Ajoutez une vidéo

Utilisez le bouton "+ Video" pour ajouter la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.

Choisissez des sous-titres

Trouvez des sous-titres pour votre film sur l'Internet (les formats supportés sont SRT, ASS, SSA). Dans la ligne de la vidéo cliquez sur les sous-titres, choisissez "Ajouter sous-titres" et sélectionnez le fichier de sous-titres.

Convertissez la vidéo

Sélectionnez le format de sortie de la video ou un périphérique. Choisissez le profil désiré et cliquez sur "Convertir".